When to aerate lawn? Learn the best months for cool-season and warm-season grass, signs of pet damage, and pet-safe aeration and aftercare tips.